Fashion
Art
Charity
Radio
Design
Music

Hats

Gum printing was invented around 1855 by Alphonse Louis Poitevin (1819-1882).
A number of Kristof Buntinx’s hats were photographed by Kim Engels and finished by her using this technique. Gum printing is a form of bichromate photography for the production of positives on paper, whereby use is made of the light-sensitivity of mixtures of gum arabic and dichromates, whilst the image remains on the original bottom layer. Gum printing belongs to the so-called noble processes and is also one of the oldest ones. Kristof is happy with this workmanship using an old and labour-intensive procedure. Obviously this technique suits Kim Engels to a T, being the perfectionist that she is. Kristof contacted her through the association of professional photographers and got to know her as a very charming person.


Le procédé du tirage à la gomme bichromatée a été inventé en 1855 par Alphonse Louis Poitevin (1819-1882).
Plusieurs des chapeaux de Kristof Buntinx ont été photographiés par Kim Engels et parachevés avec cette technique. Un tirage à la gomme bichromatée est une forme de photographie permettant la réalisation de tirages positifs sur papier utilisant la sensibilité à la lumière de mélanges de gomme arabique avec des bichromates, tandis que l’image demeure sur la sous-couche initiale. Le tirage à la gomme bichromatée relève des procédés nobles et est l’un des plus anciens. Kristof est heureux de cette réalisation faisant appel à une méthode ancienne, à facteur de travail élevé. Cette technique semble très bien convenir à Kim Engels et à son perfectionnisme. Kristof est entré en contact avec elle via l’association des photographes professionnels et a fait la connaissance d’une dame tout à fait charmante.


De gomdruk werd omstreeks 1855 uitgevonden door Alphonse Louis Poitevin (1819-1882).
Een aantal van Kristof Buntinx’ hoeden werden gefotografeerd door Kim Engels en door haar met deze techniek afgewerkt. Een gomdruk is een vorm van chromaatfotografie voor het vervaardigen van positieven op papier, waarbij gebruik wordt gemaakt van de lichtgevoeligheid van mengsels van Arabische gom met dichromaten, terwijl het beeld op de oorspronkelijke onderlaag blijft. De gomdruk behoort tot de zogenaamde edele procedés en is een der oudste procedés. Kristof is blij met deze uitvoering met behulp van een oude en arbeidsintensieve werkwijze. Blijkbaar gaat deze techniek Kim Engels als perfectioniste heel goed af. Kristof contacteerde haar via de vereniging van de beroepsfotografen en leerde haar kennen als een heel charmante juffrouw.

/